١مَجلَّة فارس الخوري تجلَّتبألفاظٍ تحاكي النيراتِ ٢وَزادَت لهجت الأتراك حسناًوضمَّت شملها بعد الشتاتِ ٣وفيها ملحم النجار أبدىمساعدةً بضبط المعربات ٤غدت تزهو بتعريبٍ فصيحٍأَخيذٍ عن أولي فضلٍ ثقاتِ ٥تضمَّن سفرها أسفار قومٍمن اللغتين بالإفصاح آتِ ٦صَغيرٌ حجمها لكنَّ فيهافوائدَ أُلِّفت بالمعجزاتِ ٧لذا نادوا بتاريخٍ مُفِدّهلموا فاطلبوا كنز اللغاتِ المصادر والحقوقرقم القصيدة 133346