١أَلا ما لِعَينِكِ أَم ما لَهالَقَد أَخضَلَ الدَمعُ سِربالَها ٢أَبَعدَ اِبنِ عَمروٍ مِن آلِ الشَريدِحَلَّت بِهِ الأَرضُ أَثقالَها ٣فَآلَيتُ آسى عَلى هالِكٍوَأَسأَلُ باكِيَةً ما لَها ٤لَعَمرُ أَبيكَ لَنِعمَ الفَتىتَحُشُّ بِهِ الحَربُ أَجذالَها ٥حَديدُ السِنانِ ذَليقُ اللِسانِيُجازي المَقارِضَ أَمثالَها ٦هَمَمتُ بِنَفسِيَ كُلَّ الهُمومِفَأَولى لِنَفسِيَ أَولى لَها ٧سَأَحمِلُ نَفسي عَلى آلَةٍفَإِمّا عَلَيها وَإِمّا لَها ٨فَإِن تَصبِرِ النَفسُ تُلقَ السُرورَوَإِن تَجزَعِ النَفسُ أَشقى لَها ٩نُهينُ النُفوسَ وَهَونُ النُفوسِيَومَ الكَريهَةِ أَبقى لَها ١٠وَنَعلَمُ أَنَّ مَنايا الرِجالِبالِغَةٌ حَيثُ يُحلى لَها ١١لِتَجرِ المَنِيَّةُ بَعدَ الفَتىالمُغادَرِ بِالمَحوِ أَذلالَها ١٢وَرَجراجَةٍ فَوقَها بيضُهاعَلَيها المُضاعَفُ أَمثالَها ١٣كَكِرفِئَةِ الغَيثِ ذاتِ الصَبيرِتَرمي السَحابَ وَيُرمى لَها ١٤وَخَيلٍ تَكَدَّسُ بِالدارِعينَنازَلتَ بِالسَيفِ أَبطالَها ١٥وَقافِيَةٍ مِثلِ حَدِّ السِنانِتَبقى وَيَذهَبُ مَن قالَها ١٦تَقُدُّ الذُؤابَةَ مِن يَذبُلٍأَبَت أَن تُفارِقَ أَوعالَها ١٧نَطَقتَ اِبنَ عَمروٍ فَسَهَّلتَهاوَلَم يَنطِقِ الناسُ أَمثالَها ١٨فَإِن تَكُ مُرَّةُ أَودَت بِهِفَقَد كانَ يُكثِرُ تَقتالَها ١٩فَخَرَّ الشَوامِخُ مِن قَتلِهِوَزُلزِلَتِ الأَرضُ زِلزالَها ٢٠وَزالَ الكَواكِبُ مِن فَقدِهِوَجُلِّلَتِ الشَمسُ أَجلالَها ٢١وَداهِيَةٍ جَرَّها جارِمٌتُبينُ الحَواضِنُ أَحمالَها ٢٢كَفاها اِبنُ عَمروٍ وَلَم يَستَعِنوَلَو كانَ غَيرُكَ أَدنى لَها ٢٣وَلَيسَ بِأَولى وَلَكِنَّهُسَيَكفي العَشيرَةَ ما غالَها ٢٤بِمُعتَرَكٍ ضَيِّقٍ بَينَهُتَجُرُّ المَنِيَّةُ أَذيالَها ٢٥تُطاعِنُها فَإِذا أَدبَرَتبَلَلتَ مِنَ الدَمِّ أَكفالَها ٢٦وَبيضٍ مَنَعتَ غَداةَ الصُياحِتَكشِفُ لِلرَوعِ أَذيالَها ٢٧وَمُعمَلَةٍ سُقتَها قاعِداًفَأَعلَمتَ بِالسَيفِ أَغفالَها ٢٨وَناجِيَةٍ كَأَتانِ الثَميلِغادَرتَ بِالخِلِّ أَوصالَها ٢٩إِلى مَلِكٍ لا إِلى سوقَةٍوَذَلِكَ ما كان أُكلاً لَها ٣٠وَتَمنَحُ خَيلَكَ أَرضَ العِدىوَتَنبُذُ بِالغَزوِ أَطفالَها ٣١وَنَوحٍ بَعَثتَ كَمِثلِ الإِراخِآنَسَتِ العينُ أَشبالَها
الشرح
32 مواضع- أَخضَلَأَخْضَلَ الشيءَ: نَدّاه وَبلَّه.
- سِربالَهاالقميص، استعارت الخنساء السربال لجفن العين بجامع الستر.
- حَلَّت بِهِزينت به الأرض موتاها، وقيل المعنى القت مراسيها وكأنه كان ثقيلاً عليها
- تَحُشُّتوقد.
- أَجذالَهاجمع جذل وهي أصول الشجر التي بها اتولع الحرب.
- ذَليقُ اللِسانِطليق اللسان.
- يُجازييكافئ.
- المَقارِضَكل ما يقرض به الثوب أي يقطع.
- هَمَمتُ بِنَفسِيَتهديد بقتل نفسها.
- فَأَولى لِنَفسِيَيقولها المرء اذا فاته او غفل عن امر عظيم.
- عَلى آلَةٍأي على حاله.
- فَإِمّا عَلَيها وَإِمّا لَهاأي اما أموت أو انجو.
- بِالمَحوِاسم موضع.
- أَذلالَهاجمع ذل: والمراد هنا لتجر امورها على اذلالها.
- وَرَجراجَةٍالكتيبة التي تتمخض من كثرتها.
- المُضاعَفُهي الدروع المضاعف نسجها.
- كَكِرفِئَةِالسحاب المقطع المتراكم فوق بعض.
- الصَبيرِالسحاب الأبيض.
- تَكَدَّسُأي تحرك مناكبها اثناء السير.
- حَدِّ السِنانِتعني ماضيه.
- الذُؤابَةَأعلاه.
- يَذبُلٍاسم جبل في الباديه.
- أَوعالَهاجمع وعل وهو تيس الجبل.
- وَجُلِّلَتِكُسفت وصار عليها مثل الجلاله.
- الحَواضِنُجمع حاضن وهل الحامل من النساء.
- أَحمالَهاالأجنة.
- وَمُعمَلَةٍالإبل.
- قاعِداًأي على الفرس.
- أَغفالَهاجمع غفل وهي من لاسمه عليها.,
- وَناجِيَةٍالسريعة.
- كَأَتانِ الثَميلِيعني الصخرة يجرفها السيل، والثميل بقية الماء في الصخرة.
- الإِراخِبقر الوحش.
المصادر والحقوقرقم القصيدة 21129