بانَت سُعادُ فَقَلبي اليَومَ مَتبولُكلمة «اليوم» هنا مهمة، وقد لا يلتفت لها في الشرح لذا وجب التنبيه. يشكو الشاعر البين وأثره على نفسه، فقال «فقلبي اليوم» يعني بعد البين «متبول» شديد الحب والوجد بسعاد
مُتَيَّمٌ إِثرَها لَم يُجزَ مَكبولُموصُودٌ، مكبلٌ وأسيرٌ، وهذه كناية عن التحسر والضيق.
مُتَيَّمٌ إِثرَها لَم يُجزَ مَكبولُتيّمَ أي كَلِفَ وأصبح حبه شغفاً لم يعد في استطاعته أن يحول عنه.
مُتَيَّمٌ إِثرَها لَم يُجزَ مَكبولُبسببها
مُتَيَّمٌ إِثرَها لَم يُجزَ مَكبولُكلمة «اليوم» هنا مهمة، وقد لا يلتفت لها في الشرح لذا وجب التنبيه. يشكو الشاعر البين وأثره على نفسه، فقال «فقلبي اليوم» يعني بعد البين «متبول» شديد الحب والوجد بسعاد
البَينِالموت
البَينِالبَيْنُ: الفِراقُ، والمرادُ هنا فِراقُ الموت.
البَينِالفراق
أَغَنُّالأغن هو الناضر أو ذو غُنةٍ في الصوت. ويمكن أن يكون الوافر الممتلئ.
أَغَنُّأَغَنُّ: ذو غُنَّةٍ في صوته، ويُوصف بها الغزالُ لما في صوته من رِقّةٍ وعذوبة.
غَضيضُمرتخٍ فاتر وناعمٌ.
غَضيضُغَضيضٌ: خافضٌ أو منكسرٌ، ويُقال «غَضيضُ الطَّرْف» أي خافضُ البصر.
هَيفاءُمنحوتةٌ ضامرةٌ دقيقة الخصر.
عَجزاءُعظيمة ومتسقة العجيزة أي المؤخرة وبها ارتجاج وهذه دلاله على جمال جسد محبوبته.
تَجلوتنفي وتبْعدُ وتزيل ما يشوب.
عَوارِضَجمع عارض، وهي الثنايا
ظَلمٍبياض الأسنان.
مُنهَلٌمكان مورد الماء، موضع الشرب على الطريق.
بِالراحِالخمر البيضاء
مَعلولُاسم مفعول من علَّ وهو المصاب بعلة دائمة
مَعلولُمسقيٌّ مرةً بعد مرةٍ يقال نَهِلَ إذا شرب الشربة الأولى، وعلّ إذا شرب الشربة الثانية
شُجَّتأسقيت ومُدت.
شَبَمٍالبارد الرقراق العذب على الريق.
مَحنِيَةٍما انعطف من الوادي
بِأَبطَحَالمسطح المنبسط.
بِأَبطَحَما اتسع من بطون الأودية
مَشمولُمتضمن ، محتوي ، ضمن المحتويات
مَشمولُمصاب بالشمال، وهي الريح التي تأتي من جهة الشمال
تَجلوتنفي وتبْعدُ وتزيل ما يشوب.
القَذىما يتكوّن في العين من وسخ أبيض جامد يتجمّع في مجرى الدمع من العين
القَذىما يسقط في الشراب مما يشوبه
وَأَفرَطَهُملأه أو غادره بأن تركه وراءه
صَوبِإمطارِ
سارِيَةٍسحابة ليل
يَعاليلُالكلمة تصريف للعلل ولها قوام موسيقي جميل رنان أقام للشاعر به القافية وأوفى بها انسياب البيت لفظاً ومعناً وتعني هبوب الهواء فوق الماء في لَفحاتٍ حاملاً معه نقاؤه ونفسه الطيّب.