انتقل إلى المحتوى
انضم

أثرت هزبر الشرى إذ ربض

ابن زيدون
١أَثَرتَ هِزَبرَ الشَرى إِذ رَبَضوَنَبَّهتَهُ إِذ هَدا فَاغتَمَض
٢وَما زِلتَ تَبسُطُ مُستَرسِلاًإِلَيهِ يَدَ البَغيَ لَمّا انقَبَض
٣حَذارِ حَذارِ فَإِنَّ الكَريمَإِذا سيمَ خَسفاً أَبى فَاِمتَعَض
٤فَإِنَّ سُكونَ الشُجاعِ النَهوسِلَيسَ بِمانِعِهِ أَن يَعَضّ
٥وَإِنَّ الكَواكِبَ لا تُستَزَلُّوَإِنَّ المَقاديرَ لا تُعتَرَض
٦إِذا ريغَ فَليَقتَصِد مُسرِفٌمَساعٍ يُقَصِّرُ عَنها الحَفَض
٧وَهَل وارِدُ الغَمرِ مِن عِدِّهِيُقاسُ بِهِ مُستَشِفُّ البَرَض
٨إِذا الشَمسُ قابَلتَها أَرمَداًفَحَظُّ جُفونِكَ في أَن تُغَضّ
٩أَرى كُلَّ مُجرٍ أَبا عامِرٍيُسَرُّ إِذا في خَلاءٍ رَكَض
١٠أُعيذُكَ مِن أَن تَرى مِنزَعيإِذا وَتَري بِالمَنايا انقَبَض
١١فَإِنّي أَلينُ لِمَن لانَ ليوَأَترُكُ مَن رامَ قَسري حَرَض
١٢وَكَم حَرَّكَ العُجبُ مِن حائِنٍفَغادَرتُهُ ما بِهِ مِن حَبَض
١٣أَبا عامِرٍ أَينَ ذاكَ الوَفاءُإِذِ الدَهرُ وَسنانُ وَالعَيشُ غَضّ
١٤وَأَينَ الَّذي كُنتَ تَعتَدُّ مِنمُصادَقَتي الواجِبَ المُفتَرَض
١٥تَشوبُ وَأَمحَضُ مُستَبقِياًوَهَيهاتَ مَن شابَ مِمَّن مَحَض
١٦أَبِن لي أَلَم أَضطَلِع ناهِضاًبِأَعباءِ بِرِّكَ فيمَن نَهَض
١٧أَلَم تَنشَ مِن أَدَبي نَفحَةًحَسِبتَ بِها المِسكَ طيباً يُفَضّ
١٨أَلَم تَكُ مِن شيمَتي غادِياًإِلى تُرَعٍ ضاحَكَتها فُرَض
١٩وَلَولا اختِصاصُكَ لَم أَلتَفِتلِحالَيكَ مِن صِحَّةٍ أَو مَرَض
٢٠وَلا عادَني مِن وَفاءٍ سُرورٌوَلا نالَني لِجَفاءٍ مَضَض
٢١يَعِزُّ اِعتِصارُ الفَتى وارِداًإِذا البارِدُ العَذبُ أَهدى الجَرَض
٢٢عَمَدتَ لِشِعري وَلَم تَتَّئِبتُعارِضُ جَوهَرَهُ بِالعَرَض
٢٣أَضاقَت أَساليبُ هَذا القَريضِأَم قَد عَفا رَسمُهُ فَاِنقَرَض
٢٤لَعَمري لَفَوَّقتَ سَهمَ النِضالِوَأَرسَلتَهُ لَو أَصَبتَ الغَرَض
٢٥وَشَمَّرتَ لِلخَوضِ في لُجَّةٍهِيَ البَحرُ ساحِلُها لَم يُخَض
٢٦وَغَرَّكَ مِن عَهدِ وَلّادَةٍسَرابٌ تَراءى وَبَرقٌ وَمَض
٢٧تَظُنُّ الوَفاءَ بِها وَالظُنونُفيها تَقولُ عَلى مَن فَرَض
٢٨هِيَ الماءُ يَأبى عَلى قابِضٍوَيَمنَعُ زُبدَتَهُ مَن مَخَض
٢٩وَنُبِّئتُها بَعدِيَ اِستُحمِدَتبِسِرّي إِلَيكَ لِمَعنىً غَمَض
٣٠أَبا عامِرٍ عَثرَةً فَاِستَقِللِتُبرِمَ مِن وُدِّنا ما اِنتَفَض
٣١وَلا تَعتَصِم ضَلَّةً بِالحِجاجِوَسَيِّم فَرُبَّ اِحتِجاجٍ دُحِض
٣٢وَإِلّا اِنتَحَتكَ جُيوشُ العِتابِمُناجِزَةً في قَضيضٍ وَقَضّ
٣٣وَأَنذِر خَليلَكَ مِن ماهِرٍبِطِبِّ الجُنونِ إِذا ما عَرَض
٣٤كَفيلٌ بِبَطِّ خُراجٍ عَساجَريءٌ عَلى شَقِّ عِرقٍ نَبَض
٣٥يُبادِرُ بِالكَيِّ قَبلَ الضَمادِوَيُسعِطُ بِالسَمِّ لا بِالحُضَض
٣٦وَأَشعِرُهُ أَنّي اِنتَحَبتُ البَديلَوَأُعلِمهُ أَنّي اِستَجَدتُ العِوَض
٣٧فَلا مَشرَبي لِقِلاهُ أَمَرَّوَلا مَضجَعي لِنَواهُ أَقَضّ
٣٨وَإِنَّ يَدَ البَينِ مَشكورَةٌلِعارٍ أَماطَ وَوَصمٍ رَحَض
٣٩وَحَسبِيَ أَنّي أَطَبتُ الجَنىلِإِبّانِهِ وَأَبَحتُ النَفَض
٤٠وَيَهنيكَ أَنَّكَ يا سَيِّديغَدَوتَ مُقارِنَ ذاكَ الرَبَض

الشرح

40 مواضع
  • أَثَرتَ هِزَبرَ الشَرى إِذ رَبَضالأسد القوي
  • أَثَرتَ هِزَبرَ الشَرى إِذ رَبَضجلس و سكن
  • أَثَرتَ هِزَبرَ الشَرى إِذ رَبَضالناحية أو هو موضع تكثر فيه الأسود
  • أَثَرتَ هِزَبرَ الشَرى إِذ رَبَضيخاطب ابن زيدون خصمه فيقول: لقد أثرتَ أسدَ الشَّرى بعد أن كان رابضًا ساكنًا، ونبَّهتَه بعدما هدأ وأغمض عينيه؛ وهو يشبّه نفسه بالأسد، أي إن خصمه استفزّه وأيقظه من سكونه وغفلته.
  • أَثَرتَ هِزَبرَ الشَرى إِذ رَبَضهيجت
  • أَثَرتَ هِزَبرَ الشَرى إِذ رَبَضيصف نفسه بأنه أسد ارتاح وغفل عما حوله لكن خصيمه أيقظه من الغفلة وهيجه
  • أَثَرتَ هِزَبرَ الشَرى إِذ رَبَضالهزبر هو الأسد الكاسر.
  • وَنَبَّهتَهُ إِذ هَدا فَاغتَمَضنام
  • وَنَبَّهتَهُ إِذ هَدا فَاغتَمَضيخاطب ابن زيدون خصمه فيقول: لقد أثرتَ أسدَ الشَّرى بعد أن كان رابضًا ساكنًا، ونبَّهتَه بعدما هدأ وأغمض عينيه؛ وهو يشبّه نفسه بالأسد، أي إن خصمه استفزّه وأيقظه من سكونه وغفلته.
  • وَنَبَّهتَهُ إِذ هَدا فَاغتَمَضنام
  • وَنَبَّهتَهُ إِذ هَدا فَاغتَمَضأيقظته من غفلته
  • وَنَبَّهتَهُ إِذ هَدا فَاغتَمَضيصف نفسه بأنه أسد ارتاح وغفل عما حوله لكن خصيمه أيقظه من الغفلة وهيجه
  • وَما زِلتَ تَبسُطُ مُستَرسِلاًبسط إليه يده أي مدها
  • وَما زِلتَ تَبسُطُ مُستَرسِلاًأي براحة وسلاسة وثقة فتحسب أن لن يرد عليك
  • وَما زِلتَ تَبسُطُ مُستَرسِلاًوما زلت يا ابن عبدوس تجترئ وتتمادى على ذاك الأسد دون أي مانع إذ رأيته انطوى وابتعد عن رد الإساءة
  • إِلَيهِ يَدَ البَغيَ لَمّا انقَبَضالظلم
  • إِلَيهِ يَدَ البَغيَ لَمّا انقَبَضانقبض أي انعزل وابتعد
  • إِلَيهِ يَدَ البَغيَ لَمّا انقَبَضوما زلت يا ابن عبدوس تجترئ وتتمادى على ذاك الأسد دون أي مانع إذ رأيته انطوى وابتعد عن رد الإساءة
  • حَذارِ حَذارِ فَإِنَّ الكَريمَيحذر خصيمه من بسط يده فإن فعله قد يجعله يفعل ما لا يُحمد عقباه
  • إِذا سيمَ خَسفاً أَبى فَاِمتَعَضسام فلانًا خسفًا أي أراد به ذلًّا وسيم خسفًا أُريدَ به الذل
  • إِذا سيمَ خَسفاً أَبى فَاِمتَعَضرفض وأعرض
  • إِذا سيمَ خَسفاً أَبى فَاِمتَعَضغضب وتألم
  • إِذا سيمَ خَسفاً أَبى فَاِمتَعَضيحذر خصيمه من بسط يده فإن فعله قد يجعله يفعل ما لا يُحمد عقباه
  • إِذا سيمَ خَسفاً أَبى فَاِمتَعَضيقول : إذا الكريم أُرِيدَ به ذل رفض ذلك وغضب معني "امتعض" : يُقال "اِمْتَعَضَ لِفِعْلِهِ" : غَضِبَ لِذَلِكَ، حَنِقَ
  • فَإِنَّ سُكونَ الشُجاعِ النَهوسِيقول : فإن صمت وهدوء الشجاع العضوض ليس يمنعه أن يعض إذا غضب المعاني : السُّكُونُ : الهُدُوءُ، الصَّمْتُ النَّهُوسُ : العَضُوض عضَّه :أمسكه بأسنانه وشدَّ عليه.
  • لَيسَ بِمانِعِهِ أَن يَعَضّيقول : فإن صمت وهدوء الشجاع العضوض ليس يمنعه أن يعض إذا غضب المعاني : السُّكُونُ : الهُدُوءُ، الصَّمْتُ النَّهُوسُ : العَضُوض عضَّه :أمسكه بأسنانه وشدَّ عليه.
  • وَإِنَّ الكَواكِبَ لا تُستَزَلُّيقول : إن الكواكب لا يمكن خفض شأنها ولا زوالها، ولا يمكن منع حدوث المقادير والقدر. المعاني: استزلَّ فلانًا :استدرجه إلى الزّلَل، أوقعه في الخطأ. ﴿بِمِقۡدَارٍ﴾: بقَدْرٍ وقضاء. اعترض له: أنْكَرَهُ فَمنَعَهُ.
  • وَإِنَّ المَقاديرَ لا تُعتَرَضيقول : إن الكواكب لا يمكن خفض شأنها ولا زوالها، ولا يمكن منع حدوث المقادير والقدر. المعاني: استزلَّ فلانًا :استدرجه إلى الزّلَل، أوقعه في الخطأ. ﴿بِمِقۡدَارٍ﴾: بقَدْرٍ وقضاء. اعترض له: أنْكَرَهُ فَمنَعَهُ.
  • إِذا ريغَ فَليَقتَصِد مُسرِفٌالمعاني : ١- ريغ : فعل مبني للمجهول من "راغ"، يقال : راغ الصيد أو نحوه : ذهب هنا وهناك في سرعة وخداع. ٢- مُسْرِفٌ فِي الكَلاَمِ أَوِ الْمَالِ : مُجَاوِزٌ فِيهِ الْحَدَّ ٣- الحفض: الدابة التي تحمله.
  • مَساعٍ يُقَصِّرُ عَنها الحَفَضالمعاني : ١- ريغ : فعل مبني للمجهول من "راغ"، يقال : راغ الصيد أو نحوه : ذهب هنا وهناك في سرعة وخداع. ٢- مُسْرِفٌ فِي الكَلاَمِ أَوِ الْمَالِ : مُجَاوِزٌ فِيهِ الْحَدَّ ٣- الحفض: الدابة التي تحمله.
  • وَهَل وارِدُ الغَمرِ مِن عِدِّهِالمعاني: ١- الوَارِدٌ : الآتي، الوَاصِلٌ، القادم(ذُكِرَ في ٢- الغَمْرُ: الماء الكثير ٣- العِدُّ :الكثرَةُ في الشيءِ ٤- البَرض من الآبار: القليلة الماء
  • يُقاسُ بِهِ مُستَشِفُّ البَرَضالمعاني: ١- الوَارِدٌ : الآتي، الوَاصِلٌ، القادم(ذُكِرَ في ٢- الغَمْرُ: الماء الكثير ٣- العِدُّ :الكثرَةُ في الشيءِ ٤- البَرض من الآبار: القليلة الماء
  • يُقاسُ بِهِ مُستَشِفُّ البَرَضالبرض البئر قليلة الماء.
  • إِذا الشَمسُ قابَلتَها أَرمَداًالمعاني : أرمد : رمادي اللون حظّ: النصيب أجْفَان: غِطَاءُ العَيْنِ مِنْ أَعْلَى إِلَى أسْفَلَ تُغَضّ: فعل مبني للمجهول للفعل "غَضّ".
  • فَحَظُّ جُفونِكَ في أَن تُغَضّالمعاني : أرمد : رمادي اللون حظّ: النصيب أجْفَان: غِطَاءُ العَيْنِ مِنْ أَعْلَى إِلَى أسْفَلَ تُغَضّ: فعل مبني للمجهول للفعل "غَضّ".
  • مُجرٍمُجْرٍ : المُجرِي فاعل من الفعل "أجرَى" يقال : أجرى فرسًا: جعله يعدو ويجري.
  • يُسَرُّفَرِح وابتهج
  • خَلاءٍالخَلاَءُ : مَكَان خَال لاَ أَحَدَ بِهِ
  • انقَبَضانقبض أي انعزل وابتعد
  • حَرَضالحَرَضُ : الشَّديدُ المرض

اقرأ أيضًا لـابن زيدون

عرض الكل

المصادر والحقوقرقم القصيدة 11911