١يا خَلِيلَيَّ تَيَّمَتْني وَحيدُفَفُؤادي بها مُعَنَّىً عَمِيدُ ٢غادةٌ زانها من الغُصْن قَدٌّومن الظَّبي مُقلتان وجِيدُ ٣وزهاها من فَرْعِها ومن الخدديْنِ ذاك السَّوادُ والتَّوْريدُ ٤أوقد الحسْنُ نارَه من وحيدٍفوق خدٍّ ما شَانَهُ تخْدِيدُ ٥فَهْيَ برْدٌ بخدِّها وسلامٌوهي للعاشقين جُهْدٌ جهيدُ ٦لم تَضِرْ قَطُّ وجهها وهْو ماءٌوتُذيبُ القلوبَ وهْيَ حديدُ ٧ما لما تصطليه من وجنتَيْهاغير تَرْشافِ رِيقِها تَبْريدُ ٨مثْلُ ذاك الرضابِ أطفأ ذاك الوَجد لَوْلا الإباءُ والتَّصرِيدُ ٩وغَريرٍ بحسنها قال صِفْهاقلت أمْران هَيِّنٌ وشديدُ ١٠يسهل القول إنها أحسن الأشْياءِ طُرّاً ويعْسرُ التحديدُ ١١شمسُ دَجْنٍ كِلا المنيرَيْن من شمسٍ وبدْرٍ من نُورها يستفيدُ ١٢تتجلَّى للناظرين إليهافَشَقيٌّ بحسنها وسعيدُ ١٣ظبيةٌ تسكن القلوب وترعاها وُقمْرِيَّةٌ لها تغريدُ ١٤تتغنَّى كأنها لا تُغَنِّيمن سكونِ الأوصالِ وهي تُجيدِ ١٥لا تَراها هناك تَجْحَظُ عينٌلك منها ولا يَدِرُّ وريدُ ١٦من هُدُوٍّ وليس فيه انْقِطاعٌوشُجُوٍّ وما به تبليدُ ١٧مَدَّ في شأو صوتها نَفَسٌ كافٍ كأنفاس عاشقيها مَديدُ ١٨وأرقَّ الدلالُ والغُنْجُ منهوبَراهُ الشَّجا فكاد يبيدُ ١٩فتراه يموت طَوْراً ويحيامُسْتَلَذّاً بَسِيطُهُ والنَّشِيدُ ٢٠فيه وَشْيٌ وفيه حَلْيٌ من النَّغْمِ مَصوغٌ يختال فيه القصيدُ ٢١طاب فُوها وما تُرَجِّعُ فيهكلُّ شَيْءٍ لها بذاك شهيدُ ٢٢ثَغَبٌ يَنْقَعُ الصَّدَى وغِناءٌعنده يوجد السرورُ الفقيدُ ٢٣فلها الدَّهْرَ لاثِمٌ مُسْتَزيدٌولها الدهر سامع مُسْتَعيدُ ٢٤في هوى مثْلِها يَخفُّ حَليمٌراجح حلْمُهُ ويَغْوى رشيدُ ٢٥ما تُعاطِي القلوبَ إلا أصابتْبهواها منهُنَّ حيْثُ تُرِيدُ ٢٦وَتَرُ العَزْفِ في يَدَيْها مُضَاهٍوَتَرَ الزَّحْف فِيهِ سهمٌ شَديدُ ٢٧وإذا أنْبَضَتْهُ للشَّرْبِ يوماًأيقنَ القومُ أنها ستَصيدُ ٢٨مَعْبَدٌ في الغناء وابن سُرَيْجوَهْيَ في الضَّرْبِ زَلْزَلٌ وعَقيدُ ٢٩عَيْبُها أنَّها إذا غَنَّتِ الأحْرَار ظلُّوا وهُمْ لديها عَبيدُ ٣٠واستزادتْ قلوبَهم من هواهابِرُقاها وما لَدَيْهِمْ مَزيدُ ٣١وحسانٍ عَرَضْنَ لي قلتُ مهلاًعن وحيدٍ فحقُّها التَّوْحِيدُ ٣٢حُسْنُها في العيون حسْنٌ وحيدٌفلها في القلوب حبٌّ وحيدُ ٣٣ونَصيحٍ يلومُني في هواهاضَلَّ عنه التوفيقُ والتسديدُ ٣٤لو رأى من يلُوم فيه لأضحىوهو المسْتَريثُ والمسْتَزيدُ ٣٥ضلَّةً للفُؤاد يَحْنُو عليهاوهي تَزْهُو حَياتَه وتَكيدُ ٣٦سَحرَتْهُ بمقْلتيْها فأضحتْعنده والذميمُ منها حميدُ ٣٧خُلِقَتْ فِتْنةً غِناءً وحُسْناًما لها فيهما جميعاً نَدِيدُ ٣٨فَهْيَ نُعْمَى يميدُ منها كَبيرٌوهْيَ بلْوى يشيب منها وليدُ ٣٩لِيَ حيْث انصرَفتُ عنها رفيقٌمن هواها وحيث حَلَّتْ قَعِيدُ ٤٠عن يميني وعن شمالي وقُدّامي وخلفي فأين عنه أحيدُ ٤١سدَّ شيطانُ حُبِّها كلَّ فَجٍّإنَّ شيطان حبِّها لَمَرِيدُ ٤٢ليت شعري إذا أدام إليهاكَرَّةَ الطَّرْف مُبدىءٌ ومعيدُ ٤٣أهْيَ شيء لا تسأم العين منهأم لها كلَّ ساعة تجْديدُ ٤٤بل هي العيش لا يزال متى استُعْرض يملي غرائباً ويُفِيدُ ٤٥مَنْظَرٌ مَسْمَعٌ مَعانٌ من اللَّهْوِ عَتادٌ لما نُحبُّ عَتيدُ ٤٦لا يَدبُّ الملالُ فيها ولا يَنْقُص من عَقْد سحْرِها تَوْكيدُ ٤٧حُسْنها في العيون حُسْنٌ جديدٌفلها في القلوب حُبٌّ جديدُ ٤٨أخذ اللّه يا وحيدُ لقلبيمنك ما يأخذ المُدِيلُ المُقِيدُ ٤٩حَظُّ غيري من وصلكُمْ قُرَّةُ العيْن وحظيِّ البكاءُ والتَّسْهيدُ ٥٠غير أني مُعَلِّلٌ منك نفسيبِعِداتٍ خلالَهُنَّ وَعيدُ ٥١ما تزالينَ نظرةٌ منك مَوْتٌلي مُمِيتٌ ونظرةٌ تخليدُ ٥٢نتلاقى فلحْظَةٌ منك وعْدٌبوصال ولحظةٌ تهديدُ ٥٣قد تركْتِ الصِّحاح مرْضى يميدُون نُحولاً وأنت خُوطٌ يميدُ ٥٤والهوى لا يزال فيه ضعيفٌبين ألحاظِهِ صريعٌ جليدُ ٥٥ضافَنِي حُبُّك الغريبُ فألوىبالرُّقادِ النَّسيبِ فهو طريدُ ٥٦عجباً لي أنَّ الغريب مُقيمبيْن جَنْبَيَّ والنسيبُ شريدُ ٥٧قَد مَلَلْنا من ستر شيءٍ مليحنشتهيه فهلْ له تجريدُ ٥٨هو في القلب وهو أبعد من نجم الثريّا فهو القريب البعيدُ
الشرح
31 مواضع- خَلِيلَيَّمفردها خليل، وهو الصاحب
- تَيَّمَتْنيذللتني بالحب
- مُعَنَّىًمعذّب
- عَمِيدُشديد الحزن
- غادةٌالمرأة الجميلة الناعمة
- قَدٌّالقوام، الجسد
- مُقلتانالعينان
- وجِيدُالجيد: هو العنق أو الرقبة
- وزهاهازهاها: جعلها زاهية ناضرة، جميلة، أي جعلها تختال وتتكبّر بجمالها
- السَّوادُيقصد سواد شَعرها
- والتَّوْريدُيقصد: حيوية الخدّين وتورّدهما بلون الورد
- شَانَهُعابَهُ
- تخْدِيدُتشقّق
- جُهْدٌ جهيدُتعب شديد
- وغَريرٍالجاهل المغرور، وهنا المبهوت والمأخوذ بجمالها.
- طُرّاًقاطِبَة، جميعا أو كافة
- تتجلَّىتظهر بأُبّهة وروعة
- فَشَقيٌّتعيس
- وُقمْرِيَّةٌالقُمريّة: هناك من يفسّرها بنوع من الحمام جميل حسن الصوت.
- الأوصالِأعضاء الجسم
- شأوالشأو: المسافة، وهنا طول النَّفَس في الغناء، والمسافة الصوتية الواسعة والعالية.
- وأرقَّجعله رقيقا ناعما.
- الدلالُالنعومة
- والغُنْجُإظهار علامات الإغراء والتأثير على الرجل.
- وبَراهُأخذ منه
- الشَّجاالبحّة في الصوت
- فكاد يبيدُكاد يختفي
- وَشْيٌالوشي: التطريز
- وقُدّاالقوام، الجسد
- قدالقوام، الجسد
- قَدالقوام، الجسد
المصادر والحقوقرقم القصيدة 61914