انتقل إلى المحتوى
انضم

تطاول ليلك بالأثمد

امرؤ القيس
١تَطاوَلَ لَيلُكَ بِالأَثمَدِوَنامَ الخَلِيُّ وَلَم تَرقُدِ
٢وَباتَ وَباتَت لَهُ لَيلَةٌكَلَيلَةِ ذي العائِرِ الأَرمَدِ
٣وَذَلِكَ مِن نَبَإٍ جاءَنيوَخُبِّرتُهُ عَن أَبي الأَسوَدِ
٤وَلَو عَن نَثاً غَيرِهِ جاءَنيوَجُرحُ اللِسانِ كَجُرحِ اليَدِ
٥لَقُلتُ مِنَ القَولِ ما لا يَزالُ يُؤثِرُ عَنّي يَدَ المُسنِدِ
٦بِأَيِّ عَلاقَتِنا تَرغَبونَأَعَن دَمِ عَمروٍ عَلى مَرثِدِ
٧فَإِن تَدفُنوا الداءَ لا نُخفِهِوَإِن تَبعَثوا الحَربَ لا نَقعُدِ
٨فَإِن تَقتُلونا نُقَتِّلُكُموَإِن تَقصِدوا لِدَمٍ نَقصُدِ
٩مَتى عَهدُنا بِطِعانِ الكُماةِ وَالحَمدِ وَالمَجدِ وَالسُؤدُدِ
١٠وَبَنيِ القِبابِ وَمَلءِ الجِفانِ وَالنارِ وَالحَطَبِ المُفأَدِ
١١وَأَعدَدتُ لِلحَربِ وَثّابَةًجَوادَ المَحَثَّةِ وَالمِروَدِ
١٢سَموحاً جَموحاً وَإِحضارُهاكَمَعمَعَةِ السَعَفِ الموقَدِ
١٣وَمَشدودَةَ السَكِّ مَوضونَةٍتَضاءَلُ في الطَيِّ كَالمِبرَدِ
١٤تَفيضُ عَلى المَرءِ أَردانُهاكَفَيضِ الأَتِيِّ عَلى الجَدجَدِ
١٥وَمُطَّرِداً كَرِشاءِ الجَرورِ مِن خُلُبِ النَخلَةِ الأَجرَدِ
١٦وَذا شَطَبٍ غامِضاً كَلمُهُإِذا صابَ بِالعَظمِ لَم يَنأَدِ

الشرح

40 مواضع
  • بِالأَثمَدِالإثمد: اسم موضع.
  • الخَلِيُّالخلي: الخالي من الهموم.
  • وَباتَنام
  • وَباتَتنام
  • العائِرِالعائر: الوجع في العين.
  • الأَرمَدِالأرمد: المصاب بالرمد.
  • نَبَإٍالنَّبَأُ: الْخَبَرُ، وَالْجَمْعُ أَنْبَاءٌ
  • أَبي الأَسوَدِأبو الأسود: رجلٌ من كنانة.
  • نَثاًالنّثا: النبأ الحسن أو السيئ.
  • يُؤثِرُيؤثر: بروي.
  • يَدَ المُسنِدِالمسند: الدهر.
  • يَدَ المُسنِدِتتناقله العصور فيما بينها
  • عَلاقَتِناالعلاقة: ما يتعلقوا به من طلب الثأر.
  • عَمروٍ عَلى مَرثِدِعمرو ومرثد: رجلان من أسد.
  • الداءَالمرض
  • لا نُخفِهِلا نخفه: لا نظهره.
  • نَقعُدِنستريح أو نستسلم
  • تَقصِدواتقصدوا: لا تفرطوا.
  • الكُماالكماة : ج كمي وهو الرجل الشجاع المسلح .
  • وَالسُؤدُدِسُؤْدَد: عِظَم، مجد، سيادة، شرف، قدرٌ رفيع، كرم المنصب
  • المُفأَدِالمفأد : عود تحرك به النار .
  • وَثّابَةًسريعة
  • جَوادَ المَحَثَّةِجواد المحثّة: المعنى إذا حثّت جاد سيرها.
  • وَالمِروَدِلمرود: الرفق بالسير.
  • سَموحاًالسّبوح : الفرس التي تمد يديها كأنها تسبح في الهواء .
  • جَموحاًجموح : نشيطة .
  • كَمَعمَعَةِكمعمعة :صوت النار .
  • السَعَفِالسّعف : جريدة النخل .
  • وَمَشدودَةَ السَكِّمشدودة السك: الدرع المنظومة.
  • مَوضونَةٍالموضونة : الدرع المنسوجة.
  • تَضاءَلُتضاءل بالطي :تصغر إذا طويت .
  • أَردانُهاالأَرْدَان: جَمْعُ «رُدْن»، وَهُوَ الكُمُّ أَوْ أَصْلُ العُضُدِ وَطَرَفُ الكُمِّ الوَاسِعِ مِنَ الثَّوْبِ أَوْ الدِّرْعِ.
  • الأَتِيِّالأتي: السيل.
  • الجَدجَدِالجدجد : الأرض الصلبة القوية .
  • وَمُطَّرِداًالمطرد: الرمح الذي يتبع بعضه بعضاً عندما تهزه.
  • كَرِشاءِالرشاء: الحبل.
  • الأَجرَدِالأجرد :الأملس .
  • وَذا شَطَبٍشطب الجلد يعني شقه
  • كَلمُهُکلمه: جرحه .
  • يَنأَدِينأد : ينثني .

اقرأ أيضًا لـامرؤ القيس

عرض الكل

المصادر والحقوقرقم القصيدة 81