انتقل إلى المحتوى
انضم

إن تصلح فإنك عابدي

حسان بن ثابت
البحرالوافرالرويدالمخضرمونهجاء9 أبيات
١إِن تَصلُح فَإِنَّكَ عابِدِيٌّوَصُلحُ العابِدِيِّ إِلى فَسادِ
٢وَإِن تَفسُد فَما أُلفيتَ إِلّابَعيداً ما عَلِمتُ مِنَ السَدادِ
٣وَتَلقاهُ عَلى ما كانَ فيهِمِنَ الهَفَواتِ أَو نوكِ الفُؤادِ
٤مُبينَ الغَيِّ لا يَعيا عَلَيهِوَيَعيا بَعدُ عَن سُبُلِ الرَشادِ
٥فَفيمَ تَقولُ يَشتُمُني لَئيمٌكَخِنزيرٍ تَمَرَّغَ في رَمادِ
٦فَأَشهَدُ أَنَّ أُمَّكَ مِلبَغاياوَأَنَّ أَباكَ مِن شَرِّ العِبادِ
٧فَلَن أَنفَكَّ أَهجو عابِدِيّاًطَوالَ الدَهرِ ما نادى المُنادي
٨وَقَد سارَت قَوافٍ باقِياتٌتَناشَدَها الرُواةُ بِكُلِّ وادي
٩فَقُبِّحَ عابِدٌ وَبَنو أَبيهِفَإِنَّ مَعادَهُم شَرُّ المَعادِ

الشرح

8 مواضع
  • عابِدِيٌّعابدي : نسبة إلى (عابد بن عبد الله بن عمر بن مخزوم؛ جد جاهلي، قرشي. فمن كان من ولده يسمى (عابدياً). ومن كان من ولد عمران بن مخزوم؛ فيسمى (عائذياً) .
  • العابِدِيِّعابدي : نسبة إلى (عابد بن عبد الله بن عمر بن مخزوم؛ جد جاهلي، قرشي. فمن كان من ولده يسمى (عابدياً). ومن كان من ولد عمران بن مخزوم؛ فيسمى (عائذياً) .
  • أُلفيتَألفيت : وجدت، وهذا هو العهد بك .
  • نوكِنوك: حماقة .
  • لا يَعيالا يعيا : يصحو، والعبي: الغافل الجاهل؛ فهو غافل عن الخير فقط . فلا يهدى إلـى الـخـيـرات دوماً وفـي الـظـلـمـاء مـنـدفـع شـديـد اليـس العـقل فـي هـدي سـلـيم؟ ولـكـن كـيـف يـنـزجـر الـبـليـدُ
  • مِلبَغاياملبغايا : من البغايا، ويكثر حسان من ذلك .
  • عابِدِيّاًعابدي : نسبة إلى (عابد بن عبد الله بن عمر بن مخزوم؛ جد جاهلي، قرشي. فمن كان من ولده يسمى (عابدياً). ومن كان من ولد عمران بن مخزوم؛ فيسمى (عائذياً) .
  • فَقُبِّحَ عابِدٌفقبح عابد: قبح: مبني للمجهول، ونائبة(عابدٌ)

اقرأ أيضًا لـحسان بن ثابت

عرض الكل

المصادر والحقوقرقم القصيدة 21390